Campai!!!

Las cosas que uno "enlista" debe cumplirlas. Por eso voy a hablar sobre los chicos que nos han llegado.

En total son veintitrés,ocho de Alemania (Antonia, María, Linda, Kerstin, Katharina, Theresa, Carla y Verena), dos de Dinamarca (Anne-Li y Stina), una de Finlandia (Enni), dos de Francia (India ,que se llama así porque nació en la India y Sophie), una de Islandia (Hrefna, no logro pronunciar su nombre...dicho por ella suena como Jrepna...), dos de Japón (Mamoru, el de la foto y Megumi), dos del Reino Unido (Sarah y Raina, pronúnciese reina...), uno de Suecia (Ándre) y cuatro de Suiza (Marius, Thomas, Steffi y Denise)

Nos faltan aún por llegar Anke, que es de Bélgica y Silvia de Portugal...

La verdad es que hasta el momento forman un grupo muy curioso. Ellos vienen en su mayoría por un año, y pocos de ellos hablan español. Vienen a hacer trabajo social voluntario, en diferentes instituciones del país. La gran mayoría va a trabajar con niños en riesgo social, o con discapacidad.
Hasta el momento lo único que han hecho ha sido recibir clases de español y asistir un campamento de orientación e introducción a la cultura tica (Resumida brevemente en baile, guaro (bueno, y tequila, aunque no sea muy tico) y gallopinto (arroz y frijoles en el desayuno). Resultado: Una mezcla explosiva...

En la primera noche del campamento tuvieron clases de baile, justo después de la cena. Sudaron todo lo que comieron...la humedad del lugar (del 80%) hizo el resto...aunque el tequila que les servimos a todos, sumado a unas cuantas imperiales (la cerveza más famosa de por aquí) también contribuyó lo suyo...en fin, que acabaron todos..."felices de la vida", especialmente el japonesito, Mamoru.

Él aprendió muy rápido a decir unas cuantas frases en español: "Culea Marta, culea", que proviene de una canción de reaggeton, y que nosotros le cantamos a nuestra cocinera y compañera de trabajo (de 55 años de edad física y 21 de edad mental), Doña Marta; "Arriba, abajo, al centro y pa'dentro" (cosa difícil de lograr con una botella de tequila entre pecho y espalda, por muy samurai que seas", y "hasta la picha" (hasta el culo, aunque la traducción literal es "hasta la polla", aunque en España hasta la polla signifique hasta las narices....cosas del español...). La cosa es que terminó en la "habitación gay" (donde dormíamos yo, mi compañero de brete (léase curro, chamba, trabajo...) que también entiende, y dos voluntarios más que son de la parroquia...no se por qué, pero siempre acabamos durmiendo juntos...y siempre se arma la fiesta en nuestra habitación), tumbado en una cama, con Doña Marta dándole guaro, y cantando a dúo en Japonés. Él nos enseño a brindar en japonés: CAMPAI!!!, y aun seguimos con la coña...creo que va a ser la palabra del año!!

Los otros intercambios tampoco se quedan atrás a la hora de "chupar guaro", pero hasta el momento ninguno nos ha hecho reír tanto como el japonesito...

Aquí os dejo la foto final del seminario, donde estamos todos...incluida yo...